go wrong

I know only too well that plans can easily go wrong

计划很容易出岔子，我太清楚这点了。

Otherwise this whole project could go wrong .

不然的话，整个工作可能会出岔子。

I try not to stress out when things go wrong .

出问题时，我尽量不紧张。

She is not short of excuses when things go wrong .

事情出了差错，她老有借口。

They often joked about all the things that could go wrong .

凡是可能出错的事他们都常拿来开玩笑。

Naturally , I get upset when things go wrong .

事情出了错，我当然就会很烦。

Where did I go wrong in my calculations ?

我计算中什么地方出了差错？

She was deeply apprehensive that something might go wrong .

她很担心可能要出什么差错。

For a quick lunch you can 't go wrong with pasta .

中午快餐吃意大利面绝对没错。

You cannot live your children 's lives for them ; you can only be there to pick up the pieces when things go wrong .

你不能替孩子过活，只能在出现问题时帮忙解决。

Nearly everything that could go wrong has gone wrong .

差不多可能出乱子的地方都出了乱子。

This is where a lot of parents go wrong

这正是很多父母犯错的地方。

But the incident underlines how easily things can go wrong .

但这一事件也突出表明出差错是多么容易。

When things go wrong , all of us naturally feel disappointed and frustrated

出问题时，我们大家自然都感到失望和沮丧。

It 's only realistic to acknowledge that something , some time , will go wrong .

只有承认有些事情在某些时候会出问题才是现实的。

There is nowhere to hide when things go wrong , no organisation to cocoon you from blame

如果出了问题，根本无处可躲，没有哪个机构会庇护你，让你免受指责。

You 'd take the whole blame if anything should go wrong .

要是有个闪失，你要负全部责任。

But I want to warn you now that something might go wrong .

要是砸锅了，你可别后悔呀！

Don 't worry . Nothing will go wrong .

放心吧，不会出事的。

Surely you won 't go wrong if you follow his advice .

听他的话，管教没错。

Do as I say and you won 't go wrong .

听我的没错儿。

We definitely can 't go wrong if we do it that way .

那样办决计没错儿。

Just follow the instructions and you can 't go wrong .

照说明书做，准保没错儿。

He is steady and reliable , so nothing 'll go wrong .

他是一个萝卜一个坑的人，不会有什么闪失。

What if anything should go wrong ?

要是有个闪失，怎么办呢？

I must tell you bluntly that should anything go wrong you will be held responsible .

我把丑话说在前头，事情办糟了你可得负责。

Stick with a straightforward chicken shish kebab and you cannot go wrong .

坚持一个简单的鸡肉烤羊肉串，你不能出错。

" If anything does go wrong while they 're in the house , they don 't want to be blamed for it , " she says .

“比如，他们在家里工作时，家里确实出了什么问题，他们也不想因此受到指责，”她说。

People like to know why things go wrong ．

人们想知道事情为什么会出错。

Music is a miracle when things seem to go wrong .

当事情似乎出了差错时,音乐是个奇迹。